Samstag, 2. Juli 2016

Wo meine Seele leuchtet .....


.... war der Titel eines Malkurses 
den ich vor kurzem besucht habe.

Anhand der Lasurtechnik entdeckten wir, 
wie hell Licht leuchten kann
und wie wichtig auch die dunklen Bereiche sind.

Eben wie im richtigen Leben :)




Hier seht ihr mein " Werk ".

Und  H I E R  fand der Kurs statt.

*****

Where my soul shines .....

.... .. was the title of a painting course
I have recently visited.

With the glazing technique, we discovered
how bright light can shine
and the importance of the dark spaces.

Just like in real life :)


Gestrickt habe ich auch mal wieder - 
einen Babypulli

*****
Also I knitted something 





Als ich angefangen habe, wussten wir noch nicht, 
ob Bub oder Mädel.

Inzwischen ist klar es wird ein Bub.
Deshalb die blauen Knöpfe.

*****
When I started we didn`t knew 
boy or girl.

Meanwhile it is sure it`s a boy.
Therefore the blue buttons.


Und jetzt geh ich Fußball schauen 
und Daumen drücken :))


Euch allen ein wunderschönes Wochenende

*****
Nice weekend to everyone