Freitag, 23. Dezember 2016

Friedliche Weihnachten


Wunderschöne

friedliche

Weihnachten

Euch  und euren Familien

*****

Merry Christmas

and peaceful days to all of you






Das Zählmuster findet ihr  H I E R

*****

The pattern is from  H E R E


Dienstag, 13. Dezember 2016

Schal und Handwärmer - Anleitung


Vor kurzem habe ich im Wolleladen
eine neue Sockenwolle gesehen.

Genau meine Farben -
da konnte ich nicht widerstehen 

Und weil ich eigentlich genügend Socken habe
wurde daraus ein Schal.




Gestrickt habe ich ihn ganz schlicht in kraus rechts -
also Hin- und Rückreihen nur rechte Maschen.

Damit die Farben schön zur Geltung kommen.




Anschlag: 3 Maschen

1. Reihe: Randmasche, 1 Masche rechts, Randmasche

2. Reihe und alle weiteren Rückreihen: Randmasche, alle Maschen rechts, Randmasche

3. Reihe: Randmasche, 1 Masche rechts, aus dem Querfaden eine Masche rechts 
verschränkt herausstricken, Randmasche

5. Reihe: Randmasche, 2 Maschen rechts, aus dem Querfaden eine Masche rechts
verschränkt herausstricken, Randmasche

Solange zunehmen, bis der Schal die gewünschte 
Breite hat - bei mir waren das 50 Maschen
bzw. 25 cm




Dann einfach gerade weiter stricken -
bei mir waren es 190 cm Gesamtlänge.
Dazu kommt dann noch die zweite Spitze.


Damit die zweite Seite auch eine Spitze bekommt:

Hinreihen: Randmasche, 2 Maschen rechts zusammen stricken, alle weiteren
Maschen rechts, Randmasche

Rückreihen: Randmasche, alle Maschen rechts, Randmasche

Die beiden Reihen solange wiederholen bis nur noch 3 Maschen
übrig sind.

Diese 3 Maschen zusammenstricken - fertig!

Ok - Fäden müssen noch vernäht werden :)




Und weil noch reichlich Wolle übrig war und ich beim 
Autofahren immer so kalte Hände habe -
richtige Handschuhe aber nicht mag -
habe ich noch Handwärmer gestrickt.




Anschlag 60 Maschen mit dem Nadelspiel

in Runden 1 Masche rechts, 1 Masche links stricken

nach 12 cm Länge in Reihen weiter stricken -
also in Hin- und Rückreihen

So bleibt die eine Seite offen für den Daumen

Nach 16 cm Gesamtlänge wieder in Runden weiter stricken.

Nach 20 cm - oder beliebiger Länge - 
alle Maschen abketten.

Fertig!




Gestrickt habe ich mit Rialto Luxury Sock
von Debbie Bliss

 200 gr. Wolle reichten für den Schal
und zwei Paar Handwärmer

So habe ich gleich noch ein Geschenk - freu :)

Viel Spaß beim Stricken!


Dienstag, 29. November 2016

Rückfall


Ich bin rückfällig geworden 

Die treuen Leser erinnern sich vielleicht noch
das ich mir Anfang des Jahres vorgenommen habe
dieses Jahr mal an keinen SALs, KALs und ähnlichem
teil zu nehmen.

Immerhin habe ich es bis jetzt durchgehalten.
Aber jetzt ist es doch passiert....

... ich mache bei der Weihnachtschallenge 




Falls noch jemand eine Herausforderung sucht ...
man kann noch mitmachen.

Wenn man seine Email-Adresse bei den Kommentaren
hinterlässt,
erhält man 2 verschiedene weihnachtliche 
Kreuzstichmuster zugemailt.

Man kann eines oder beide oder nur einen Ausschnitt
eines Musters sticken.
Ganz wie man Lust und Zeit hat.

Allerdings sollte man bis 22. Dezember ein Foto des 
fertigen Objekts zurück mailen.

Alle Fotos werden dann am Morgen des 25. Dezember
veröffentlicht.

Einzige Bedingung:
man darf  vorher keine Fotos der Arbeit auf seinem Blog
oder sonstwo veröffentlichen.
Deshalb kann ich euch heute leider nichts zeigen :(

Aber soviel verrate ich:
es sind zwei sehr schöne, typisch französische Muster.

Der Blog ist zwar auf französisch -
aber dank Google Übersetzer ist das kein Problem.

Also....
wer macht noch mit ??


Donnerstag, 10. November 2016

Strickvirus


Zur Zeit hat mich der Strickvirus voll im Griff

*****

At the moment I love to knit




Ganz besonders gerne stricke ich Schals oder Tücher

*****

 Particularly I like to knit scarves




Bei diesen herrlichen Herbstfarben konnte ich nicht widerstehen ....

( Garn Amitola von Luisa Harding )

*****

I could not resist these wonderful autumn colors....

( Yarn Amitola from Luisa Harding )



..... und als ich dann noch in der Verena Winter 2013 das Tuch
mit dem Blattmuster entdeckte, war klar, 
das meine geplanten Stickprojekte noch ein Weilchen 
warten müssen :)

*****

 .... and when I saw in the Verena Winter 2013 the scarf
with the leaf pattern, was clear,
my planned embroidery projects have to wait for a while :)






Dafür war die liebe  J U T T A  um so fleißiger -
Sie hatte doch tatsächlich schon nach wenigen Tagen 
das rote Blatt von  H I E R  fertig und 
mir dieses tolle Foto geschickt.

*****

For this the dear J U T T A was the more diligent -
after all, she had finished after a few days
the red leaf of   H E R E  and sent me this great photo.





Der rote Rahmen passt ganz wunderbar und 
mit dem Laub drumrum ein stimmungsvolles Herbstbild.

Liebe Jutta, auch an dieser Stelle nochmal
ein herzliches DANKESCHÖN !!!

*****

Love Jutta, also at this point again
Thank you very much !!!

*+*+*+*+*

Wenn ihr mir ein Foto eures fertigen Blattes zukommen lasst,
würde ich mich riesig freuen :)

Ich veröffentliche es gerne hier mit einem Link zu eurem Blog.

*****

If you send me a photo of your completed leaf,
I would be very happy :)

I would like to publish it here with a link back to your blog.


Montag, 31. Oktober 2016

Freebie


Zum Herbst gehören für mich bunte Blätter

Und weil mir dieses rote Blatt so gut gefallen hat
habe ich für euch ein Freebie daraus gemacht.
Viel Spaß beim sticken

*****

Happy stitching







Dienstag, 11. Oktober 2016

Herbst


Der Sommer ist wohl endgültig vorbei.

Die Temperaturen sind wieder erträglich und endlich macht
auch das handarbeiten wieder Spaß.

*****
Summer has gone.

The temperatures are tolerable and finally needlework
makes fun again.




Als erstes habe ich mir ein Paar warme Puschen gestrickt.

Genau richtig für die kühlen Abende.




First of all, I knitted a pair of warm pants.

Just right for the cool evenings.




Gesehen habe ich die Puschen schon vor langer Zeit bei  Daniela

*****
The idea is from  Daniela


Gestrickt habe ich mit doppelter Sockenwolle. So werden auch gleich Reste 
verarbeitet.

Allerdings sieht die Restekiste nicht wirklich leerer aus :)





Mittwoch, 31. August 2016

Herzlichen Dank


Herzlichen Dank .....

*****
Thank you very much ....



....  für all die lieben Kommentare ...

*****
.... for all the nice comments ...




.... für eure zahlreichen Besuche ...

*****
.... for your many visits ...



.... für unser schönes Hobby ...

*****
.... for our wonderful hobby ...




.... an  Luli für ihr Zählmuster

*****
.... to  Luli for her pattern

#######

Herzlichen Dank fürs vorbeischauen :)
Lasst es euch gut gehen und genießt jeden Tag!


Dienstag, 16. August 2016

Für kühle Abende ......


..... genau richtig ist dieses gestrickte Tuch




So richtig schön zum reinkuscheln :)




Es wärmt und ist doch wunderbar leicht und luftig -
nicht mal ganz 150 Gramm




Das Muster ist nicht so kompliziert .....




.... so das man nebenher noch ratschen oder fernsehen kann 




Die Streifen ergeben sich ganz von selbst aus dem Verlaufgarn





Die Anleitung ist aus dem Buch " Stricken für Wollsüchtige"
und das Verlaufgarn ist  "Amitela" von Luisa Harding

Vielen Dank für all die lieben Kommentare
zu meinem letzten Post
Ich hab mich über jeden einzelnen sehr gefreut :))

Samstag, 6. August 2016

Neues Kissen


Nach längerer Pause ist wieder ein 
kleines Kisselchen entstanden.




After a break I made a new little pillow.




Das Zählmuster ist von  H I E R




The pattern is from  H E R E




Einen wunderschönen Sonntag

*****
Have a nice Sunday

Samstag, 2. Juli 2016

Wo meine Seele leuchtet .....


.... war der Titel eines Malkurses 
den ich vor kurzem besucht habe.

Anhand der Lasurtechnik entdeckten wir, 
wie hell Licht leuchten kann
und wie wichtig auch die dunklen Bereiche sind.

Eben wie im richtigen Leben :)




Hier seht ihr mein " Werk ".

Und  H I E R  fand der Kurs statt.

*****

Where my soul shines .....

.... .. was the title of a painting course
I have recently visited.

With the glazing technique, we discovered
how bright light can shine
and the importance of the dark spaces.

Just like in real life :)


Gestrickt habe ich auch mal wieder - 
einen Babypulli

*****
Also I knitted something 





Als ich angefangen habe, wussten wir noch nicht, 
ob Bub oder Mädel.

Inzwischen ist klar es wird ein Bub.
Deshalb die blauen Knöpfe.

*****
When I started we didn`t knew 
boy or girl.

Meanwhile it is sure it`s a boy.
Therefore the blue buttons.


Und jetzt geh ich Fußball schauen 
und Daumen drücken :))


Euch allen ein wunderschönes Wochenende

*****
Nice weekend to everyone

Freitag, 17. Juni 2016

Schlaf schön ....


...... und träum was schönes 

*****
Sleep well and sweet dreams 




Mit diesem glücklichen Grinsen können es nur schöne Träume sein :))

*****
With this happy grin, it can only be good dreams :))




Das Zählmuster ist aus  Dein Kreuzstich 3/2015

*****
The pattern is from  Dein Kreuzstich 3/2015





Dienstag, 3. Mai 2016

Noch ein kleines Kissen ...


... ist fertig geworden.

*****
A new small pillow is ready.




Das Muster ist aus dem Netz -
aber ich weiß leider nicht mehr woher.

*****
I am sorry, but I don`t know where the pattern is from.




Das Herzerl von  H I E R ist auch fertig.

*****
The heart from  H E R E is ready, too.





Die Veilchen durften auch nochmal mit auf`s Foto :)




Und so sieht jetzt die komplette Deko aus.

*****
And so looks the complete decoration now.


Eine wunderschöne Woche euch allen!

*****
Have a nice week

Montag, 25. April 2016

Randjes per week 2015


Viele von euch wissen ja,
das ich im vergangenem Jahr an den Randjes per week
teilgenommen habe.

*****
Many of you know,
 last year I took part to Randjes per week.




Beim sticken kam mir schon die Idee,
wie ich das lange Band verarbeiten möchte.

*****
While I was embroidering
I got an idea how to finish it.




Aber - wie bei mir üblich :) -
hat es dann doch eine ganze Weile gedauert,
bis ich es endlich in Angriff genommen habe.

War das schlechte Wetter doch für etwas gut :))

*****
t has lasted a long time until I finally realized it.




So hängt es jetzt im Treppenhaus.

Mit über 2 m Länge war es nicht besser zu fotografieren - leider.

*****
So it is hanging in the staircase.




Vielen Dank für eure netten Kommentare -
ich habe mich über jeden einzelnen sehr gefreut :))

*****
Thank you for your nice comments -
I am very happy about each one :))


Dienstag, 19. April 2016

Veilchen


Im Garten sind die Veilchen schon verblüht.

*****
In the garden Violets already faded.




Aber diese zwei konnten sich ins Haus retten :)

*****
But these two were able to escape into the house :)




Das Muster ist von Luli,
deren Blog wieder da ist :)

*****
The pattern is from Luli




Gestrickt hab ich auch was -
ein Jäckchen mit Mütze fürs Baby.

Weil wir noch nicht wissen ob Bub oder Mädel
habe ich mintgrüne Baumwolle genommen.


*****
 I've knitted something -
a jacket with cap for a baby.




Beim stricken kam mir dann die Idee,
das was mit kurzen Ärmeln auch nicht schlecht wäre -
schließlich kommt das Baby im Juli zur Welt.
Also hab ich noch einen Kurzarmpulli dazu gestrickt.

*****
I knitted a pullover with short arms, too.




Das Muster war von Katia Wolle

Allerdings hab ich ziemlich viel geändert :)
Pulli und Mütze sind ohne Anleitung entstanden.

*****
The pattern was from Katia Wolle